Not

the flower of melody

nor the tone of harmony

I am

The sound of my own 

s h a t t e r i n g

by Asadullah Khan Ghalib, translated by Homayra Ziad